Código fuente en la pantalla de un ordenador

Repositorios trampa en GitHub usan CLAUDE.md y AGENTS.md para robar credenciales

Bitdefender ha descubierto una campaña que usa repositorios de GitHub trampa para que los asistentes de programación con IA, como Claude Code o Cursor, ejecuten malware sin que el desarrollador se dé cuenta. Los atacantes esconden instrucciones en archivos como CLAUDE.md y AGENTS.md o configuran hooks que se lanzan al abrir el proyecto. El objetivo es robar credenciales y usarlas para infectar otros repositorios.

Las claves de la campaña contra agentes de programación en 20 segundos

  • Bitdefender ha identificado 22 repositorios maliciosos en GitHub.
  • Los archivos de instrucciones piden al agente ejecutar un script oculto y no mostrar su contenido.
  • El malware roba tokens de GitHub, claves de nube, secretos de CI/CD y contraseñas del navegador.
  • Con los tokens robados, se copia a otros repositorios y busca configuraciones de 14 agentes de IA.

El hallazgo es del investigador Andrei Anton-Aanei, de Bitdefender Labs, y lo ha recogido Cyber Security News. Los proyectos de software incluyen cada vez más archivos pensados para los agentes de IA, que explican cómo ejecutar las pruebas o qué normas seguir. En esta campaña, esos archivos se convierten en la puerta de entrada: el ataque no está en lo que escribe el usuario, sino en el contenido que el agente lee del proyecto, lo que se conoce como inyección de instrucciones indirecta.

Código fuente en la pantalla de un ordenador
Código en una pantalla. Foto: Sai Kiran Anagani, CC0, vía Wikimedia Commons.

Dos vías para que el agente ejecute el malware

La primera vía son los archivos de instrucciones. Los AGENTS.md y CLAUDE.md de estos repositorios piden al asistente que ejecute un archivo setup.js y lo presentan como un «artefacto binario sellado» y firmado criptográficamente, con indicaciones para no mostrar su contenido y ocultar la salida. Está redactado para parecer un paso oficial del proyecto.

La segunda no necesita que la IA obedezca nada. Bitdefender encontró archivos .claude/settings.json con hooks de inicio de sesión: en cuanto el desarrollador marca el repositorio como de confianza, el hook ejecuta un comando en su terminal. A partir de ahí, setup.js, un script de 3,75 MB en una sola línea, decodifica varias capas (hexadecimal, ROT13 y dos bloques cifrados con AES-128-GCM), descarga o localiza el entorno de ejecución Bun y lanza la carga final.

Qué roba y cómo se propaga

La carga busca credenciales de sistemas de CI/CD y GitHub Actions, plataformas de nube, registros de paquetes, inicios de sesión guardados en el navegador y gestores de contraseñas, el administrador de credenciales de Windows, claves SSH, archivos .env, claves de API y tokens de control de versiones. Comprueba si los tokens siguen siendo válidos y envía los datos cifrados por lotes.

Después intenta propagarse. Revisa la carpeta del usuario en busca de configuraciones de 14 agentes, entre ellos Claude, Codex, Gemini, Copilot, Cline, Aider, Amazon Q y Cursor, y les inyecta sus propias instrucciones, hooks o servidores MCP. Con los tokens de GitHub o GitLab que tengan permisos de escritura, apunta por defecto a hasta 25 repositorios, añade archivos como AGENTS.md, CLAUDE.md, .mcp.json o .vscode/tasks.json e intenta republicar paquetes infectados en npm, PyPI, RubyGems y JFrog. Bitdefender relaciona el patrón con el gusano Mini Shai-Hulud, que también buscaba configuraciones de Claude Code y tareas de VS Code.

Cómo protegerse

No hay CVE asociado: no se trata de un fallo de Claude Code o Cursor, sino de abusar de funciones legítimas cuando el usuario confía en un repositorio. Por eso la defensa pasa por revisar los proyectos desconocidos antes de abrirlos en un editor con IA: los archivos AGENTS.md y CLAUDE.md, las carpetas .claude, .cursor y .gemini, las definiciones de servidores MCP, los hooks de inicio de sesión, las tareas de VS Code y cualquier script de instalación desconocido. Un texto que pida no inspeccionar un archivo, ocultar la salida o saltarse confirmaciones debería tomarse como señal de alarma.

Si un equipo ha ejecutado alguno de estos archivos, hay que rotar todos los tokens, claves y secretos de nube a los que pudiera acceder. Cyber Security News publica los 22 repositorios y los hashes MD5 de setup.js como indicadores de compromiso. Bitdefender asegura que su herramienta AI Guardian, que inspecciona los archivos de instrucciones antes de que actúe el agente, detectó las 22 muestras en pruebas internas del 10 de noviembre, aunque advierte de que nuevas variantes pueden comportarse de otra forma.

Preguntas frecuentes

¿Qué agentes de IA están afectados?

Los ataques apuntan a Claude Code y Cursor, y el malware busca configuraciones de 14 agentes, entre ellos Codex, Gemini, Copilot, Cline y Aider.

¿Es una vulnerabilidad de Claude Code o Cursor?

No hay CVE. El ataque abusa de archivos de instrucciones y hooks legítimos cuando el usuario confía en un repositorio malicioso.

¿Qué datos roba el malware?

Tokens de GitHub y CI/CD, claves de nube, credenciales del navegador y gestores de contraseñas, claves SSH, archivos .env y claves de API.

¿Qué hago si abrí uno de estos repositorios?

Rotar todos los tokens, claves y secretos accesibles desde ese equipo y revisar los indicadores de compromiso publicados.

Fuentes:

Scroll al inicio